Regarding VESC firmware, I say yes because I took some ideas in the below list
In addition to this, I have downloaded VESC firmware source code, changed some parameters in the hwconf directory, and then compiled with success. Just to evaluate the amount of work for customization.
Regarding MESC, I must admit that I did not give look (yet) at it.